译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能(neng)有干燥土壤?
此时山间飘起了紫气,应是验证了真(zhen)人回还。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零(ling)乱(luan)夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全(quan)权征调天下的兵马。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景(jing)致。吴兴春游(you)的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑿躬:亲身。擐:穿上。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
5、予:唐太宗自称。
⑷俱:都
⒀典:治理、掌管。
⑨野弦:在山野演奏的乐曲。
14.彼:那。