译文
北方军队,一贯是(shi)交战的好身手,
烟水浩渺的西(xi)湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相(xiang)接,欢声笑语,笙歌(ge)弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
白得叫人(ren)心惊的月光,映照在水晶帘上;我(wo)俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
注释
⒁“天若”句:意谓面对如此兴亡盛衰的变化,天若有情,也会因常常伤感而衰老。
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
⑿姝:美丽的女子。