译文
京城一年一度又是清明,人们的(de)心里自然就起了忧愁思念。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄(huang)色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒(huang)败(bai)的古台遗迹?记(ji)得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
自鸣不凡地把骏马夸耀。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
你不要下到幽冥王国。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
163、夏康:启子太康。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
4.睡:打瞌睡。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。