译文
仰面朝天纵声大笑(xiao)着(zhuo)走出门去,我(wo)怎么会是(shi)长期身处草野之人?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
到如今年纪老没了筋力,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相(xiang)思?
庭院中繁华的红(hong)桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
柳色(se)深暗
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
恐怕自己要遭受灾祸。
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰(wei)的是毕竟会有重逢日期。
注释
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
谢,赔礼道歉。
复:继续。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
7、鼎彝-烹饪工具。鼎:炊具;彝:酒器。
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
典故,出自《左传·宣公十五年》[2]。见成语“结草衔环”,说春秋时,晋大夫魏武子有爱妾,武子病时,嘱咐其子魏夥说,自己死后,令妾改嫁。到了病危时,又说令妾殉葬。武子死后,魏夥把父妾嫁出,说是遵守父亲神志清醒时的遗命。传说后来魏夥和秦将杜回作战,看见一老人结草绊倒了杜回,夜间魏夥梦见老人说是魏武子妾的父亲,帮助他是为了报答不令女儿殉葬的恩德。现在表示死后也会像结草老人一样来报答恩情。