译文
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
屋里,
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
年轻的躯体益现(xian)出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随(sui)波逐流、有独到的见识(shi),行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没(mei)有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷(men)。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
7.霸王略:称霸成王的策略。
19.且:尚且
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
(14)骄泰:骄慢放纵。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑴竹溪:小溪旁长着翠竹。
⑿这以下又宕开,借古柏之难载,以喻大才之难为世用。《文中子》:“大厦之倾,非一本所支。”古柏重如丘山,故万头牛也拖不动。
腻脸:指敷着脂粉的脸。腻,光滑。