译文
街(jie)道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没(mei)有(you)随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
帝京当年是多么(me)地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治(zhi)我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振(zhen)兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我将回什么地方啊?”
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
伤:哀伤,叹息。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑷淑气:和暖的天气。
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。