译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
在仙台上刚见到五城楼(lou)(lou),夜雨初停景物冷落凄清。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我的头发刚刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把(ba)弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻(qi)子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆(bai)放在在花门楼口。
诸侯踊跃兴起军队,武(wu)王如何动员他们?
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
注释
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
落英:落花。一说,初开的花。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。