译文
这地方让我(wo)生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
(我)将继承周文王的(de)事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺(tiao)望云峰更显幽深。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖(hu)居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟(niao)儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
有时候,我也做梦回到家乡。
黄台下种(zhong)着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
注释
8、朕:皇帝自称。
⒁不获命:没有获得国君允许杀戮的命令。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑷霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
[22]如怨如慕,如泣如诉:像是哀怨,像是思慕,像是啜泣,像是倾诉。怨:哀怨。慕:眷恋。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。