译文
有时群峰顶上(shang)的(de)气候,刮起的风像飞霜一样。
层层树林都染上秋(qiu)天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这(zhe)些法度?
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
贞观二年,京城长(chang)安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把(ba)粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸(mou)妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
注释
(15)制:立规定,定制度
11.亹(wei3伪)亹:行进不停的样子。
⑼蒲:蒲柳。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
(23)湎(miǎn):沉湎,沉迷。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。