译文
一连四五杯,酒酣高歌(ge)一首《猛虎词》。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如(ru)水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
斗柄的轴绳系在何(he)处?天极遥远延伸到何方?
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵(gui),并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪(xue)霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直(zhi)称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王(wang)的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺(shun)利。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈(lie)而又脾胃不伤。
注释
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
4、持谢:奉告。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
3.临:面对。
(6)生颜色:万物生辉。