译文
精卫含着(zhuo)微小的(de)木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存(cun)在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无(wu)悔改。如果没有这(zhe)样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗(luo)列壶觞。
秋原飞驰本来是等闲事,
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
两岸猿猴的啼声不断(duan),回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
半夜时到来,天明时离去。
注释
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
76.贴妇:把妻子做抵押品去借钱。贴,抵押。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
⑵匡坐:正坐。夜分:夜半。
⑶君子:指所爱者。