译文
在山顶西(xi)望(wang)伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流(liu)。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末(mo)年的时髦样子。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
注释
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
未暇:没有时间顾及。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
徐:慢慢地。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
款曲:衷肠话,知心话。
9.屯:驻扎