译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了(liao),而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
留滞他乡(xiang),有才无用,艰危时局,气节弥坚。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色(se),在绣房间散发着芬芳。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五(wu)里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
注释
[8]乡老:乡村中的头面人物。
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
⑩ 望洋:仰视的样子,也作“望羊”、“望阳”,然解作望见海洋亦通。若:即海若,海神。
①中酒:醉酒。
生涯:生活。海涯:海边。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。