译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江(jiang)波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如(ru)汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做(zuo)一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心(xin),要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘(chen)之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
弯弯月(yue)亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽(you)居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
今晚是怎样的晚上(shang)啊河中漫游。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
念念不忘是一片忠心报祖国,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
注释
岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。
憩:休息。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
金钏:舞女手臂上的配饰。
⑷青丝为笼系:用黑色的丝做篮子上的络绳。笼,篮子。系,络绳(缠绕篮子的绳子)。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
反: 通“返”。
⑸轻轻飞动:一作“轻轻搧动”。一本“轻轻”后还有“的”字。