译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里(li),折支芦管躺在绿草地(di)上吹着小曲。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
一曲清越的歌声(sheng)之后,月色显得十分皎(jiao)洁。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美(mei)女,到处游玩。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻(xun)求美女。
早上从欣城出发,晚上睡在陇(long)(long)山。冻得说不出话来,舌头都卷进(jin)了喉咙里。
注释
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
树犹如此:用西晋桓温典。《世说新语·言语》:“桓公北征经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围,慨然曰:‘木犹如此,人何以堪!’攀枝执条,泫然流泪。”此处借抒发自己不能抗击敌人、收复失地,虚度时光的感慨。
都城过百雉(zhì):都邑的城墙超过了300丈。都:《左传·庄公二十八年》“凡邑有宗庙先君之主曰都”。指次于国都而高于一般邑等级的城市。 雉:古代城墙长一丈,宽一丈,高一丈为一堵,三堵为一雉,即长三丈。
1、蔺相如之完璧:蔺相如,战国时赵国大臣。赵惠文王得到稀世之宝——和氏璧,秦昭王想用十五座城换取这块璧。当时秦强赵弱,赵王恐给了秦璧却得不到城。蔺相如请命奉璧入秦,见秦王无意给赵城,用计赚回和氏璧,并叫随从化装从小路逃走,完璧归赵。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。