译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜(wu)。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪(xu)向(xiang)人深深倾诉。西窗(chuang)外秋(qiu)雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像(xiang)从前那样娇美?
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
专心读书,不知不觉春天过完了,
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
注释
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
⑨“短歌”两句:意为吟咏短歌,及时行乐,而不至于荒废时间。与《诗经·蟋蟀》中的“好乐无荒”意义相同。
(34)元元:人民。