译文
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上(shang),他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时(shi)秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓(zhua)捕凶手。被害人的儿子(zi)在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌(xian)犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃(yue)而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
四方中外,都来接受教化,
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
⑽欢宴:指庆功大宴。
新年:指农历正月初一。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
①百年:指一生。
(5)颇:廉颇。牧:李牧。均为战国时名将。