译文
国家代代都有很多(duo)有才情的人,他们的诗篇文(wen)章以及人气都会流(liu)传数百年。 其三
一群黄衣女郎(lang)舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
陇山的流水,流离了山下。想着我(wo)孤身一个人,翩然(ran)走在空旷的野外。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西(xi)来。
忽然想起天子周穆王,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
注释
霞敞:高大宽敞。
③药成句:《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃之,奔月宫。”高诱注:“姮娥,羿妻,羿请不死之药于西王母,未及服之。姮娥盗食之,得仙。奔入月宫,为月精。”李商隐《嫦娥》:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”这里借用此典说,纵有不死之灵药,但却难像嫦娥那样飞入月宫去。意思是纵有深情却难以相见。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
⑵清明:清明节,旧历二十四节气之一。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑶仪:容颜仪态。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
5.还顾:回顾,回头看。