译文
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如(ru)鱼之得水,叱(chi)咤风云于天下。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
孙权刘备这样(yang)的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生(sheng)游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明(ming)鉴。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见(jian)飞熊而得太公望。②
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
但愿这大雨一连三天不停住,
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
11.物破亦有时:东西总有坏的时候。
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
①存,怀有,怀着
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
(24)达于理者:通达事理的人。