译文
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月(yue)光在花下投射出朦胧的阴影。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样(yang)美好的景色也不能使我快乐,真是可惜(xi)啊(a)!
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告(gao)终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
为何少康驱赶猎犬,趁(chen)机就能将他斩首?
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
哪能有蛟龙为失(shi)水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨(ao)游。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才(cai)簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
东林精舍:即东林寺,在庐山峪岭以北。精舍,僧人所居。
及:到……的时候
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
[31]瓜剖、豆分:以瓜之剖、豆之分喻广陵城崩裂毁坏。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
⑦犹,仍然。
97、夥颐:意思是“真多呀”。夥,多。颐,语气助词,相当于“呀”。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。