译文
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一(yi)定得死。人奢侈就不谦(qian)虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多(duo)了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
我暂时离开这里但是还会回来(lai),按约定的日期与朋友一起隐居。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水(shui)上。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑(bei)铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
154.简狄:传说是有戎国的美女,帝喾的次妃,生商朝的始祖契(xiè)。台:瑶台,简狄和她妹妹建疵(cī)居住的地方。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
妄:胡乱地。
⑤玉树:玉树的树冠挺拔秀丽,茎叶碧绿,顶生白色花朵,十分清雅别致。
(10)李斯:秦国宰相。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。