译文
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远(yuan),正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱(bao),思念远人(ren),新愁和旧恨,接连涌起。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明(ming)亮闪耀,战争胜利在望;南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下,直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月(yue)光笼罩下的戍楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤(gu)云安静爱山僧。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
②聊:姑且。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
流矢:飞来的箭。
风帘:挡风用的帘子。