译文
仙人(ren)如果爱惜我,就(jiu)对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声(sheng)声敲向心(xin)里,彷待是抽泣与哽咽交并。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气(qi),就疏远了屈原。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
(18)纤缴(zhuó):指箭。纤:细。缴:射鸟时系在箭上的丝绳。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
【此声】指风雪交加的声音。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。