译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏(xing)花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
楚山高大,雄伟壮丽,层峦叠嶂,蜿蜒不绝;湘水浩淼,一望无垠,水天相接,水色氤氲,碧波荡漾。春风浩荡,我的内心也是随之激荡翻滚,豪情四射。放眼望去,草色青青,满目绿色,浓翠欲滴;鲜花似锦,竞相开放,百花争艳,花团锦簇,目不暇接,令人神往,由衷赞叹,难以尽述。湘水江上,海艇小船,来来往往,首尾相接,络绎不绝,繁忙异常。渔者撒网,满载而回,喜悦之情,溢于言表。渔者繁忙,争流竞渡,风景如画,生机盎然。宽阔大江,我悠然垂钓,任由我的小舟,在江面之上,四处沉浮,自由自在,悠闲悠哉,恬然自安。时光如梭,转瞬即逝,此时霞光万丈,照耀江面,整(zheng)个湘水,铺上了一层无比华丽的金色外衣,转眼夕阳西沉,夜幕降临,仰望天空,一轮明月爬上是山头,月明星稀,繁星点点,此时的我,带着自己垂钓的收获,雅兴未尽,欣然而归,在我独居的茅屋陋室之中,支起铜炉,烹调小鲜,火炉鼎沸,鱼香四溢,我抱出自己珍藏的陈酿,斟满酒具,一饮而尽。品味鲜鱼,美味异常,虽珍馐美食,亦不能比。开怀畅饮,酒至半酣,醉眼朦胧,月光明亮皎洁,透过(guo)窗户,射进屋内,整个室内云雾弥漫,蒸腾不散,仿佛置身于仙境(jing),我所处的环境是如此的雅致美丽,的心情是如此放松自然,我的心胸是如此的开阔豁达,此景此情,说什么荣辱沉浮,谈什么成败得失,所有一切,都飞出世外,成为过眼云烟,消失的无影无踪。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
感受到君心就如松柏化成,暗(an)想着要结起双鬟想要随君离去。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
柳色深暗
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
为什么还要滞留远方?
注释
(18)醴(lǐ):甜酒。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
稚枝:嫩枝。
4.旅枕:喻旅店的睡眠。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。