译文
看到香椒兰草变成(cheng)这样,何况揭车江离能不变心。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船(chuan)(chuan)舶停在那里。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如(ru)年。
我寄身此地和你隔着云海(hai)遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别(bie)的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿(yuan)意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
28、登:装入,陈列。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
155.抑:勒马不前。骛(wu4务):奔驰。若:顺,指进退自如。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。