译文
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的(de)沙洲都露出来(lai)了。酒(jiu)力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
为寻幽静,半夜上(shang)四明山,
南北形成狭长地势,长出地方有(you)几何?
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现(xian)出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间(jian)或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧(you)愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
注释
披襟:本谓敞开衣襟,本诗比喻心怀舒畅。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑸归路,回家的路上。
(1) 《蚕妇》张俞 古诗:养蚕的妇女。蚕,一种昆虫,吐出的丝是重要的纺织原料,主要用来纺织绸缎。
(6)弥:更加,越发。