译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
吴起一生都(du)和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健(jian),被人杀害时又虚弱可怕。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
但愿这大雨一连三天不停住,
终身都能保持快乐,延年益寿(shou)得(de)以长命。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着(zhuo)骏马到此处与你共度春光。还(huan)记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才(cai)显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉(xi)游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两(liang)舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
⑤月华:月光。
先帝遗诏:刘备给后主的遗诏,见《三国志·蜀志·先主传》注引《诸葛亮集》,诏中说:‘勿以恶小而为之,勿以善小而不为。惟贤惟德,能服于人。’
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑸阑珊:将残、将尽之意。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。