译文
楚国公子围到郑(zheng)国聘问,同时(shi)迎娶公孙段家的女儿。伍举担任副使。他们正(zheng)准备住进城内宾馆(guan),郑国人怀疑他们有诈,派行人子羽同他们说了,于是住在城外的馆舍。
又在赶制冬天御寒的衣(yi)(yi)服(fu)了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
听到楼梯响起想登上去又胆(dan)怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
荆轲去后,壮士多被摧残。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
注释
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
⒇度:裴度。
(48)蔑:无,没有。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑨应:是。