译文
哪有着无角虬龙，背着熊罴游乐从容？
葛草长得长又长，漫山遍谷都有它，藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔，飞落栖息灌木上，鸣叫婉转声清丽。
我已经很衰老了。平生曾经一(yi)同出游的(de)朋友零落四方，如今还剩下多少？真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已，功名未竟，对世间万事也(ye)慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐？我看(kan)那青山潇洒多姿，想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌，都非常相似。
崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
昨天的夜晚，风雨交加， 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响，窗户外传来了令人心烦的风声雨声，整整响了一夜。蜡烛燃烧的所(suo)剩无几，壶中水已漏尽，我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
天下称此为豪贵之都，游此每每与豪杰相逢。
安史叛乱至今尚未平息，这使君臣深切愤恨。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾，兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒，一双燕(yan)子飞去。明月不明白离别之苦，斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的，都是有求于平原君的人;而今，我看先生的尊容，不像是有求于平原君的人，为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢？”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去，这种看法(fa)都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意，认为他是为个人打算。那秦国，是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家，用权诈之术对待士卒，像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝，进而统治天下，那么，我只有跳进东海去死，我不忍心作它的顺民，我所以来见将军，是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢？”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它，齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛，我相信会听从您的;至于魏国，我就是魏国人，先生怎么能让魏国帮助赵国呢？”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患，才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后，就一定会帮助赵国。”
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全，皎洁的月儿因此晦暗不明。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边，什么时候才能再飞翔回来啊。
五陵之气葱郁，大唐中兴有望呀！
我的知己是谁？她人已离去;我们一生相伴，此身足矣。生死临别，言犹不悔，难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧，痴情如我。
注释
（96）刀笔之吏：主办文案的官吏，他们往往通过文辞左右案情的轻重。
24、伏惟：趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
71.泊：止。
⑸华发：白发。萧萧：稀疏的样子。
⑵掬（jū）：双手捧起。《礼记·曲礼上》云：“受珠玉者以掬。”
（16）特：止，仅。
80弛然：放心的样子。
斧斤：砍木的工具。