译文
看如(ru)今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放(fang)得一片狼藉(jie),泪(lei)水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用(yong)酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而(er)酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告(gao)诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕(pa)会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比(bi)得上我们心中积压着的那么多的伤感?
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
早已约好神仙在九天会面,
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
⑸四屋:四壁。
⑶户:门。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。
(29)垣。这里指房舍。赢:接待。
60. 岁:年岁、年成。