译文
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微(wei)蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
不遇山僧谁解我心疑。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生(sheng)在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃(wa)健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
汉江之泽水回(hui)绕着江城,襄阳之花容月(yue)色实(shi)在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷(fen)纷飘落。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
注释
⑸芳兰,芳香的兰草。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
自:从。
⑶临:将要。
⑦伫立:久久站立。
田田:莲叶盛密的样子。
(6)殊:竟,尚。