译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花(hua)者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
国(guo)破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世(shi)间了!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
农民便已结伴耕稼。
竹(zhu)子从(cong)笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫(gong)乐不归。
树林深处,常见到麋鹿出没。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓(xiao)。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(xiang)(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
注释
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
(2)青青:指杨柳的颜色。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
流矢:飞来的箭。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
③犹:还,仍然。