译文
这节令风物有(you)哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世(shi)的青春年华。如今淮河上明月(yue)依旧,六朝(chao)的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流(liu)荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰(jie)。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
4.朔:北方
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。