译文
云层黑沉沉的,像是(shi)要下雨,水波动荡生起了烟雾。
你这郑国的游人不能返家(jia),我这洛阳的行子空自叹息。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻(ce)的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁(fan)复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此(ci)事。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
看着这些散乱的书册,不禁(jin)泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
⑷层霄:弥漫的云气。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
8.沙场:指战场。
艺苑:艺坛,艺术领域。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。