译文
白色的(de)瀑布高挂在碧绿的山峰。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会(hui)稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号(hao)或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取(qu)水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
日月普照(zhao),并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听(ting)听。
十二岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。
故:所以。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
77虽:即使。
悯:怜悯。苏教版作“愍”。
10.遁:遁世隐居。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。