译文
新妆荡漾湖水(shui),水光倒影,奇美两绝。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是(shi)来之无由。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如(ru)归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
我默默地翻检着旧日的物品。
我常(chang)常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快(kuai)行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏(shi)大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
数千载春秋变幻,数百(bai)载风雨飘(piao)摇,春草还生,秋风乍起……
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
注释
47.羌:发语词。
⒉固: 坚持。
(4)捐瘠(jí):被遗弃和瘦弱的人。 捐,抛弃; 瘠,瘦。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
10.罗:罗列。