译文
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
走入相思之门,知道相思之苦。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
他把(ba)家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
帘内无人,日色暗淡,花丛(cong)、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
刚端起酒杯,还(huan)未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长(chang)廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站(zhan)旁的梨花已经(jing)盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
注释
苑囿:猎苑。
长跪:伸直了腰跪着,古人席地而坐,坐时两膝着地,臀部压在脚后根上。跪时将腰伸直,上身就显得长些,所以称为“长跪”。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
(6)溃:洪水旁决日溃。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。