译文
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这(zhe)不尽的滔(tao)滔春水滚滚东流。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
有情之(zhi)人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太(tai)利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上(shang)楼去瞭望。我到楼上去的次(ci)数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
魂魄归来吧!
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补(bu)而成的百结衣。
这位老人家(jia)七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶(hu)和酒瓮摆放在在花门楼口。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
注释
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
1、池上:池塘。
⒂挂冠:辞官归隐。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。