译文
因为(wei)要(yao)到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
花开了草都长(chang)了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
相见匆匆忙忙,短暂的(de)(de)聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮(man)。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
知了在枯秃的桑林鸣叫,
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
南岐(qi)这个地方在四川的山谷中,这里的水(shui)甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围(wei)观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
斑鸠问:“是什么原因呢?”
注释
(52)法度:规范。
中心:内心里
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
254. 鼓刀:动刀,操刀。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
⒀阑珊:零落稀疏的样子。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。