译文
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在(zai)头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻(ma)了,然而丈夫在外(wai),谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
天明寻找昨晚射的白羽箭,箭头深深插入巨大石块中。死寂之夜,乌云遮月。天边惊起一群(qun)大雁。原来敌军首领趁着夜色,悄悄逃跑。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光(guang)(guang)下遥望远(yuan)山层次格外分明。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
注释
(8)河内:郡名,今河南北部地区。守,郡的行政长官。
⒁日向:一作“春日”。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
⑵飒飒:形容秋风吹的声音。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。