译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的(de)丛林。
自怨自悲啊哪有终极,内怀(huai)忠忱啊精诚耿直。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然(ran)隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家(jia)家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高(gao)空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
魂魄归来吧!
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
这里尊重贤德之人。
你若要归山无论深浅都要去看看;
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
6.望中:视野之中。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑶黄芦:枯黄的芦苇。
②烽火:古代边防告急的烟火。西京:长安。
(30)犹愿:还是希望。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。