译文
在歌姬居住(zhu)的(de)街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平(ping)生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把(ba)功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
我虽(sui)遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加(jia)上春潮正在迅急,令人难以找(zhao)到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
(6)倚:通“猗”,语助词,无意义。
⑹失声:哭不成声。询:探问,打听。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑹被(bì):同“髲”。首饰,取他人之发编结披戴的发饰,相当于今之假发。一说这里是用为施加之意。《尚书·尧典》:“施加允恭克让,光被四表。”僮(tóng)僮:首饰盛貌,一说高而蓬松,又说光洁不坏貌。一说这里用为未成年的僮仆、奴婢之意。《说文》:“僮,未冠也。”
(17)式:适合。