译文
凤凰山下(xia),雨后初晴,云淡风清,晚(wan)霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它(ta)们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边(bian),仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
手攀松桂,触云而行,
今天终于把大(da)地滋润。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
人生一死全不值得重视,
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
慊慊(qiānqiān) :空虚之感。淹留:久留。上句是设想对方必然思归,本句是因其不归而生疑问。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
⑶遣:让。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
晦明:昏暗和明朗。