译文
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
它们(men)枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
帝位禅于贤圣,普(pu)天莫不欢欣。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落,一(yi)脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么(me)深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
雷开惯于阿谀奉承,为何给(gei)他赏赐封爵?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
注释
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
挽:拉。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
矫命,假托(孟尝君)命令。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。