译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山(shan)里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
战乱(luan)过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
我找来了(liao)灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对(dui)他施刑?
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见(jian);三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
63.格:击杀。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
③小怜:北齐后主高纬宠妃冯淑妃名,善弹琵琶,这里泛指歌女。