译文
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的(de)(de)声音更加清(qing)脆洪亮。数百(bai)(bai)个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看(kan)去。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
火山高高耸立在赤亭(ting)口,五月的火山上空火云厚。
北方有位(wei)美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍(ai)着山丘。
山深林密充满险阻。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
(12)厥高鑱云:山高之高,刺入云端。厥:其。(chán蝉):刺。
(25)造:等到。
(9)单:通“殚”,尽。仪:善。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
⑥卓:同“桌”。