译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
我作了这篇文章之后,过了五(wu)年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
在大(da)半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密(mi)。
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前(qian)面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志(zhi),那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⑵春寒赚:为春寒所侵袭。
锦书:写在锦上的书信。
①兰圃:有兰草的野地。