译文
它们(men)枯萎(wei)死绝有何伤害,使我(wo)痛心的是(shi)它们质变。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄(xiong)弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
注释
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。
⑧婵娟:美好,古代多用来形容女子,也指月亮。
(62)中黄门:汉代给事内廷的官名,以宦者充任。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
⑤嫋嫋(niǎo niǎo)盈盈:形容舞姿摇曳美好。
[13] 厘:改变,改正。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。