译文
手里都带着礼物,从榼里往外(wai)倒酒,酒有的清,有的浊。
现在(zai)正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一(yi)游。您(nin)正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟(lian)漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已(yi)入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
回到家进门惆怅悲愁。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨(e),山谷险峻啊溪水激起层层高波。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻(lin)居老翁。
注释
⑻苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。来:一作“成”。
⑺衮衣:衮服,古代帝王及上公绣龙的礼服。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
(73)诺(懦nuò)——表示同意的答语,犹言“好”。
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
69.青色:指用黛青描画的眉毛。直眉:双眉相连。直,同"值"。