译文
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
惭愧呀我空有(you)耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开(kai)荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使(shi)饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
黄鹤一去再也没有回(hui)来,千百年来只看见悠悠的白云。
心怀忧(you)虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠(chang)寸断。韵译
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后(hou)。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
注释
⑸当年:一作“前朝”。
25.芳蔼:芳菲繁荣。
躬:亲自,自身。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
⑵求:索取。